Wer: Jeder, der sich für Sprache und Kultur interessiert
Was: Borderball, ein Volt-Sportevent kombiniert mit Vorträgen, Diskussionen, anderen Kulturen und in der wunderschönen Umgebung von Glanerbrug
Wo: Sportpark Bultserve in Glanerbrug (Enschede, NL)
Preis: Kostenlos (Campingkosten ausgenommen)
Wann: 29. Juni (Camping vom 28. bis 30. Juni)
Spannende Events findest Du nicht immer in oder in der Nähe der Hauptstädte. Wir laden Dich herzlich zu unserer dreitägigen Veranstaltung an der deutsch-niederländischen Grenze ein. Genieße die Gesellschaft vieler Volter in der wunderschönen Umgebung von Glanerbrug (NL).
Die Volt Teams Münsterland (DE), Achterhoek und Twente (NL) organisieren eine Veranstaltung, um die Stärke ihrer Zusammenarbeit zu feiern. Aktivitäten, Workshops, Musik, Essen und Trinken stehen alle auf dem Programm. Kinder sind herzlich willkommen. Der Spielplatz und das Schwimmbad sind inklusive. Die gute Nachricht ist, dass Du kostenlos teilnehmen kannst. Das Tagesprogramm für Samstag beginnt um 11:00 Uhr und endet gegen 17:00 Uhr. Die Party beginnt jedoch bereits am Freitag, den 28. und endet am Sonntagnachmittag.
Hintergrund:
30% der europäischen Bürger leben in einer Grenzregion oder, wie die EU es nennt, einer Euregio. In den meisten Fällen liegen diese Regionen weit von den Regierungssitzen entfernt. Dennoch sind diese Bürger oft an grenzüberschreitenden Aktivitäten beteiligt; sie arbeiten, leben und lieben über die Grenze hinweg. Für diese Bürger sind Grenzen praktisch nicht existent; sie können einfach mit einem Ball darüber spielen. Grenzüberschreitende Zusammenarbeit basiert daher auf praktischen Lösungen und gemeinsamen Werten.
Camping:
Viele Volter werden von Freitag, dem 28. Juni bis zum 30. Juni auf dem Sportplatz in Glanerbrug übernachten. Wenn Du Dich entscheidest zu campen, musst Du die Kosten selbst tragen.
Who: Everybody who is interested in language and culture
What: Borderball, a Volt sports event combined with lectures, discussions, other cultures and in the beautiful surroundings of Glanerbrug
Where: Sportpark Bultserve in Glanerbrug (Enschede, NL)
Price: Free (Excluding camping fees)
When: 29th June (Camping from 28.06. to 30.06.)
Exciting events are not always to be found in or near the capitals. We’re happy to invite you to our three-day event on the German/Dutch border. Enjoy the company of many Volters in the beautiful surroundings of Winterswijk (NL).
The Volt Chapters Münsterland (GE), Achterhoek, and Twente (NL) are organizing an event to celebrate the strength of their collaboration. Activities, Workshops, Music, Food, and drinks are all in the program. Children are welcome. The playground and swimming pool are included. The good news is that you can participate for free. The day program for Saturday starts at 11:00 pm and ends around 5:00 pm. However, the party starts on Friday the 28th and will end on Sunday afternoon.
Background:
30% of European citizens live in a border region, or as the EU calls it, a Euregio. In most cases, these regions are located far from the governmental seats. Nevertheless, these citizens are very often involved in cross-border activities; they work, live, and love across the border. For these citizens, borders are practically non-existent; they can simply play with a ball across them. Cross-border collaboration, therefore, is based on practical solutions and shared values.
Camping:
Many Volters will stay at the Sportpark in Glanerbrug from Friday, 28th June until the 30th of June. If you decide to camp, you will have to cover the costs yourself.
